- соглашение на продажу
- n
econ. contrato de venta
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
СОГЛАШЕНИЕ О СОЗДАНИИ ЗОНЫ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ — соглашение, заключенное в Москве 15 апреля 1994 г. (с изм. от 2 апреля 1999 г.) Азербайджанской Республикой, Республикой Армения, Республикой Беларусь, Республикой Грузия, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Молдова,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
"Соглашение 123" между США и РФ — 11 января 2011 года вступило в силу российско американское Соглашение о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии. Необходимыми для этого дипломатическими нотами на церемонии в Москве обменялись заместитель министра… … Энциклопедия ньюсмейкеров
соглашение о включении в список продаж — соглашение между владельцем собственности и брокером по операциям с недвижимостью, согласно которому брокер уполномочен найти покупателя или арендатора для определенной собственности. Устное соглашение, хотя и не является незаконным, во многих… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СОГЛАШЕНИЕ ПО УРАВНОВЕШИВАНИЮ ПОКУПКИ-ПРОДАЖИ — (matched sale purchase agreement, MSP) Механизм, используемый Федеральной резервной системой США, призванный облегчить распределение резервов банковской системы, когда она продает инструменты денежного рынка в целях получения немедленного эффекта … Финансовый словарь
Ограничение на продажу собственности с условием получения ее обратно в аренду — Соглашение об эмиссии облигаций, в той или иной степени ограничивающее возможности компании по заключению сделок по продаже собственности с условием получения ее обратно в аренду … Инвестиционный словарь
Ограничение на слияние, консолидацию или продажу — Соглашение о выпуске облигаций, ограничивающее возможности компании по слиянию или консолидации с другой компанией … Инвестиционный словарь
ОБЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ О ССУДАХ И ОБЕСПЕЧЕНИИ — GENERAL LOAN AND COLLATERAL AGREEMENTБрокерские ссуды, т. е. ссуды брокеру фондовой биржи, обычно не подтверждаются векселями. Вместо этого брокеры, получающие ссуды под обеспечение акциями фондовой биржи, должны подписать контракт о… … Энциклопедия банковского дела и финансов
опцион; сделка с премией; право на продажу, покупку или участие — В общем значении: право на покупку или продажу собственности, которое предоставляется в обмен на согласованную сумму. Если это право не осуществляется за указанный период, то опцион истекает и покупатель опциона теряет свои деньги. См. также… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЕВРОПЕЙСКОЕ ВАЛЮТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — (European Monetary Agreement, ЕМА) Соглашение, заключенное в 1958 г. тогдашними членами Организации европейского экономического сотрудничества (Organization for European Economic Cooperation) (в настоящее время – Организация экономического… … Финансовый словарь
Европейское валютное соглашение — Соглашение, заключенное в 1958 г. тогдашними членами Организации европейского экономического сотрудничества Organisation for European Economic Cooperation) (в настоящее время Организация экономического сотрудничества и развития (Organisation for… … Справочник технического переводчика
МНОГОСТОРОННЕЕ ЛИСТИНГОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — MULTIPLE LISTING AGREEMENTСпособ осуществления операций с недвижимостью, суть к рого заключается в том, что владелец недвижимости заключает листинговое соглашение с брокером членом М.л.с. В соответствии с условиями последнего, любой член… … Энциклопедия банковского дела и финансов